MODDING IN-GAME ISSUE(PERSISTENT)

So I've installed the toddler update (which works fine now since Temp Fix  ) But I have A new problem  (damn it johnny) I was expecting the toddler update to fix an issue where I chat to somebody and a few of the option bubbles show blank no words just a white bubble and this ONLY HAPPENS WITH MODS but I'm assuming that since the game is cracked I should expect weird glitches anyway BUT FLEDGE THAT +irishvoice+ can somebody tell me how to fix me problem   (extra: this has been happening before the update as well) 

This sounds like a really stupid fix but I had this happen too with the "change diaper" option for a baby. I just clicked it and now it shows, even after restarting the game.